empty adj. 1.空的,空著的。 2.空虛的,空洞的。 3.無聊的,愚蠢的。 4.空閑的;無效的;徒勞的。 5.杳無人煙的,空寂的。 6.(母畜)未懷孕的。 7.〔口語〕空腹的,餓著肚子的。 8.【邏輯學(xué)】無元的,無分子的。 An empty bag will not stand up right.〔諺語〕空袋子,站不直;衣食足然后知禮義。 an empty box 空箱。 empty hours 空閑時間。 an empty house 空屋。 empty lip service 說得好聽的空話。 an empty talk 空談;廢話。 empty promises 空洞許諾。 feel empty 覺得餓了。 drink on an empty stomach 空著肚子喝酒。 an empty idea 愚蠢的想法。 be empty of 無,缺,缺少 (a life empty of happiness 缺乏幸福的生活)。 come away empty 空手而回。 n. 〔pl.〕空箱,空桶;空瓶;空車。 vt. 弄空;用空;搬空,騰空,倒空 (out)。 empty one's glass 干杯。 empty a drawer 把抽屜騰空。 empty a purse upon the table 把錢袋里的錢統(tǒng)統(tǒng)倒在桌上。 vi. (-tied; -tying) 1.變空。 2.流注,注入。 empty (itself) into (河)流入(大海)。 adv. -ly ,-ing n. 1.倒出,空出。 2.倒出的東西。 3.〔pl.〕〔美俚〕用啤酒糟做的酵素。
When it empties into the sea, the water there becomes fresh 所發(fā)出來的水必流入鹽海,使水變甜(原文作得醫(yī)治下同)。
While it is a well-known fact that the fish life in no two river systems, even though they empty into the sea on the same side of a divide, is exactly identical, such streams do have many species in common 即使兩個水系在同一個分水嶺的同一側(cè)流入海洋,其中的魚類也不可能完全相同,這是從所周知的事實;但是,它們確有不少相同的魚種。
Many squatters or residents of villages behind beaches had no access to the public sewer, so they simply channelled untreated sewage directly into streams or stormwater drains, which in turn emptied into the sea 港九各處泳灘的腹地常有寮屋或鄉(xiāng)村,這些房屋大部份并沒有接駁公共污水收集系統(tǒng),家居污水未經(jīng)處理便直接排放到雨水渠,然后流至沿岸。